Wathim

MOFA Attestation in United Arab Emirates

MOFA attestation in the UAE is fast and online - the slow part is getting the document properly attested in your home country first.

Last verified: 2026-06

Overview

Document attestation in the UAE is a two-stage process: first, the document is attested in the issuing country (notary, home MOFA, and the UAE embassy there), then it's re-attested by the UAE Ministry of Foreign Affairs to be recognised by UAE authorities.

The UAE side is now almost entirely online via mofa.gov.ae or the MOFA app, with same-day issuance for most categories at AED 150 per document. The home-country side is what usually takes weeks - especially for non-Hague-Apostille countries.

Documents required

  • Original document (degree, marriage, birth, police clearance, etc.)
  • Home country MOFA stamp/seal
  • UAE embassy attestation in the issuing country
  • Translation into Arabic by a UAE-licensed legal translator (some documents)
  • Applicant's passport copy and Emirates ID

Eligibility

  • Document already attested by the home country MOFA and UAE embassy abroad
  • Document is in a category UAE MOFA accepts (educational, personal status, commercial, etc.)
  • Translation matches the original exactly

Fees

ItemAmountNotes
MOFA attestation (per document)150 AEDOnline via mofa.gov.ae or the app.
Legal translation (English-Arabic)80-150 AEDPer page, from a UAE-licensed legal translator.
Commercial document attestation2,000 AEDPer document for commercial papers like CRs and powers of attorney.
Educational certificate attestation (home country)Varies AEDIncludes UAE embassy fee abroad - typically AED 400-1,200 equivalent. Confirm current amount on the relevant UAE embassy site.

Step by step

  1. 1

    Notarise in home country

    Original document is notarised and then attested by the relevant ministry (education, civil affairs, etc.) and the home country's MOFA.

    1-4 weeks · center

  2. 2

    UAE embassy attestation abroad

    Submit to the UAE embassy/consulate in the issuing country. Some accept couriers, others require in-person.

    3-10 working days · center

  3. 3

    Translate to Arabic (if needed)

    Use a UAE Ministry of Justice-licensed legal translator. Required for most personal status and educational documents.

    1-2 days · center

  4. 4

    UAE MOFA attestation

    Apply online at mofa.gov.ae or via the MOFA app. Upload the scanned attested document, pay AED 150, and the digital attestation is issued same day.

    Same day · online

Processing time: 1-2 days in the UAE; 2-8 weeks for the full chain when home-country steps are included.

Where to do it online

  • ICP

    Linked when MOFA attestations feed into visa applications

Tasheel and Amer centres can submit MOFA attestations for AED 50-100 service fee on top, useful when you also need translation in the same trip.

Renewal

Attestations don't expire as such, but some authorities ask for attestations less than 6 months old. Keep the original document; the MOFA stamp/digital record lasts.

Fines & penalties

  • Submitting an unattested document is rejected, not fined - but you lose the application fee
  • Forged attestations carry criminal penalties under UAE law

Common pitfalls

  • Skipping the home-country embassy step - UAE MOFA cannot attest without it
  • Translation done outside the UAE - usually not accepted; must be UAE-licensed
  • Original lost - some categories require the original, not a copy
  • Wrong document name - the translated name must exactly match the original spelling

FAQs

AED 150 per document for the standard UAE MOFA step, paid online. Translation adds AED 80-150 per page if required. The home-country attestation chain has its own costs.

Yes - via mofa.gov.ae or the MOFA app for documents that have already cleared the home-country and UAE embassy abroad steps. Same-day digital attestation.

Usually yes, into Arabic by a UAE Ministry of Justice-licensed legal translator. The translation is attached to the attested original.

No formal expiry. Some authorities (e.g. employers, courts) ask for attestations issued within 6 months, so check before submitting.

Most commonly: degree certificates (for skilled work permits), marriage certificates (family visa), birth certificates (children's visas), police clearance (some sectors), and commercial documents like powers of attorney.

Skip the hassle

A vetted typing centre can handle the paperwork end-to-end.

Get help with MOFA Attestation